A 7-year-old, 22 kg boy undergoes laparoscopic cholecystectomy. As part of a multimodal, opioid-sparing analgesic strategy, his anesthesiologist selects a regional anesthesia technique to provide postoperative somatic analgesia for both the anterior abdominal wall and the right lateral trocar site. Which of the following techniques best achieves this goal?